четверг, 6 сентября 2012 г.
Китайский английский
Недавно делала шоу, как обычно, мы сто лет ждали репетиций и прочего. В ожидании мы постоянно пьем кофе, нужно только подойти к специальной тетеньке и попросить сварить тебе чашечку. Так вот, когда я к ней подошла уже раз этак третий, она мне ответила: "Ноу сука!"...у меня шок. "Что?" - переспросила я. "Ноу сука", - повторила она. "Сука?" "Ес!" "Сука???!!!" "Ес, ноу сука!"
И только после нескольких минут мозголомства стало понятно, что она имела ввиду "no sugar". А я уж было подумала, что наш диалог был примерно таким:
- Кофе, пожалуйста.
- Не для тебя, сука!
Вот такой он, китайский английский.
И только после нескольких минут мозголомства стало понятно, что она имела ввиду "no sugar". А я уж было подумала, что наш диалог был примерно таким:
- Кофе, пожалуйста.
- Не для тебя, сука!
Вот такой он, китайский английский.
Степфордская жена
Помните фильм "Степфордские жены"? Не так давно у меня была съемка, которая мне ну очень напомнила стиль этого фильма. В общем, наворотили китайцы непонятно кого из меня (зато обувь мне понравилась). А еще они запрещали мне улыбаться на съемках и поднимать руки выше пояса. Странные кадры получились. Сами посудите:
понедельник, 3 сентября 2012 г.
Новые фотографии
А, я же еще хотела показать вам новые фотографии! Работы Насти Галактионовой! Мне очень понравились!
Сумасшедшие деньки
Опять у меня начались сумасбродные дни, когда я встаю очень рано, еду на кастинги или работу, а прихожу домой очень поздно. Сил опять ни на что не хватает. А еще и лекарства русские закончились, не могла вылечить простуду из-за этого, но теперь у меня есть замечательный друг, который живет в Пекине, он помог мне найти нужные таблетки.
Сегодня было 3 кастинга, которые продлились с самого утра до 6 вечера, а потом я поехала на фиттинг, где пробыла до позднего вечера (я бы даже сказала, что сейчас уже ночь). На первом кастинге я понравилась клиентам, надеюсь, что меня выберут))
По возможности напишу вам новости, а сейчас доползу до кровати и спаааать, завтра опять очень загруженный день!
Спокойной вам ночи!
Сегодня было 3 кастинга, которые продлились с самого утра до 6 вечера, а потом я поехала на фиттинг, где пробыла до позднего вечера (я бы даже сказала, что сейчас уже ночь). На первом кастинге я понравилась клиентам, надеюсь, что меня выберут))
По возможности напишу вам новости, а сейчас доползу до кровати и спаааать, завтра опять очень загруженный день!
Спокойной вам ночи!
Подписаться на:
Сообщения (Atom)